原道交流學會漢語天主教術語對照查詢 Chinese-English Catholic Christian Terminology Cross Reference Translation
Catholic Bibles: A Modest History of the English Versions
中文程度在國中三年級: 中文標準譯本, 現代中文譯本修訂版
聖經漢語譯本
聖經漢語譯本列表
中譯本聖經比較
Authorized King James Version
思高聖經 1968 Studium Biblicum Version SBV online
聖經和合本 1919 Chinese Union Version CUV (from English Revised Version) 網上聖經
聖經 中英對照 和合本(CUV) 英文欽定譯本(KJV),
和合本 1962 新舊約全書 改為 聖經 研讀本
聖經呂振中譯本 CCLU 1970
聖經現代中文譯本 Today's Chinese Version TCV 台灣聖經公會 (現中修訂版和合 KJV) 1979 (from Today's English Version TEV [Good News Bible GNT]), (新約全書「現代中文譯本」的來龍去脈), 1997 修訂版, TCV-TEV, TCV-TEV, Study Bible 聖經研讀本 2019
新標點和合本 CUNP 1988 CUNP-NRSV
聖經新譯本 1992 Chinese New Version (CNV) 環球聖經公會 Lockman (NASB, Amplified Bible) 環球新譯, 聖經新譯, 和合, KJV, Young's Literal, CNV-ESV, 研讀版
*現代中文譯本修訂版 TCV 1997, TCV/TEV54XZ, bible.com TCV2019T 耶和華 -> 上主 FHL 信望愛 手機版本
牧靈聖經 Chinese Pastoral Bible CPB (Translation of Christian Community Bible) 1998
聖經新世界譯本 CNWT 2001 耶和華見證人
新舊約聖經恢復本 Recovery Version 2003 李常受
新譯簡明聖經 Dynamic Chinese Translation DCT 2006 OT not complete, Tucson NASB, NIV
聖經和合本修訂版 Revised RCUV 2010 聯合聖經公會, 香港聖經公會 RCU-ESV, RCU-ESV, taiwan
聖經當代譯本 Chinese Contemporary Bible CCB Biblica (NIV) 2010 Text Online, (當代聖經 當代福音, Chinese Living Bible TLB 1979)
New Generation:
NET聖經中譯本 CNET 2012 和合本+New English Translation (NET)
Work in progress:
聖經新普及譯本 CNLT 2012 漢語聖經協會 HK from NLT 網上平行聖經(新漢語,和合,KJV,新普及) compare Matthew 6:13 CNL-NLT has 浸字版, Matthew only
中文標準譯本 Chinese Standard Bible (CSB) from HCSB 2008 New Testament only Global Bible Initiative (Asia Bible Society) read online, CNBible Bible Hub (和合本, 新譯本, 標準譯本)
聖經新漢語譯本 CCV 2016 Chinese Bible International Hong Kong (漢語聖經協會) NT/Penta only
環球聖經譯本 Worldwide Chinese New Version 環球聖經公會 Worldwide Bible Society, NT only
United Bible Societies China Partnership TCV + GNT (TEV) 联合圣经公会 - 现代中文译本
次經, Online Bibles contains Deuterocanonical books (CEB [Methodist, Presbyterian, Episcopal, United Church of Christ], GNT [American Bible Society], NRSV [National Council of Churches])
A Collection of Bible Museums & Exhibits
Christian Booksellers Association CBA Best-Seller Lists (BSLs), selling sales ranking
New International Version (NIV), New Living Translation (NLT), King James Version (KJV)
English Bible Translation Comparison chart word for word, thought for thought, paraphase, with grade level
Christianbook.com reading levels
Bible Selector Reading Level
Comparison of English Bible Translations
Revision and Translation
A Quantitative Evaluation of the Christian Standard Bible ESV, NASB topical reference bible
literal translation (word for word), dynamic equivalent (thought for thought), paraphrase; Deuterocanonicals; gender neutral
KJV(3) 13 - RV == ASV - RSV 11 '52 - NRSV(13) 10.5 1989
(ERV) - ESV(5) 9.5 2001
- Amp(12) 12 1976, 1987
- NASB(7) 11 1971, 1995
- TLB 8.5 - NLT(2) 6.5 1996
- WEB World English Bible (public domain)
- NEB - REB 7 1989 British
- NKJV(4) 9 1982
- HCSB(10) 8 2003 - CSB 2017
NIV<(1) 8 '78 - TNIV 7.5 - NIRV(8) 3 1996
NAB(11) 7 '70 - NABRE 2011
JB '66 - NJB 7.5 1985 - RNJB
GNT TEV 6 '76 - CEV 5 '95
CEB 7 2011
Voice 7 2012
Parallel Bible books
Chronological Life Application Study Bible NLT
Liturgical Books in the English Speaking World
Bible Translations used in the Lectionaries of English-Speaking Countries
NABRE, NRSV, TEV, CEV
*Episcopal Approved translations
KJV -> RV == ASV -> RSV -> NRSV
JB -> NJB, NEB -> REB, GNT(TEV), NAB, NIV
*Church of England Scripture Versions
KJV, RSV, NIV(1), NJB, NRSV, REB, ESV
*Evangelical Lutheran Church in America NRSV
*Lutheran Church - Missouri Synod ESV
ASV, KJV, NIV, NKJV, NASB, TLB
*United Methodist Church CEB, NRSV
*Presbyterian Church (U.S.A.) NRSV, RSV
*American Baptist Churches USA NRSV
*United Church of Christ NRSV, NJB (NEB, NIV, TEV(GNT), MSG)
Southern Baptist Convention Holman Christian Standard Bible HCSB CSB
Fuller Theological Seminary NRSV, CEB
Jail Gaol British NJB, NEB, REB
Catholic Study Bibles
NAB Kindle
Kindle Catholic Study Bible - Little Rock (NABRE), Ignatius (RSV-2CE)
Catholic Bibles: A Modest History of the English Versions
1. The New American Bible, Revised Edition (NABRE) Online note Gen hmhkdkacgm, note and ref include verses numbers
聖經思高本 Bible Vision 明望社 中英聖經
+Didache Bible NABRE - Midwest Theological Forum leather 6x9 2506p 2015
+Catholic Youth Bible NABRE SMP 6 3/8 x 8 7/8 1802p
+Fireside Catholic Youth Bible Study 5 3/4 x 8 3/4 1780p
2. New Revised Standard Version, Catholic Edition, National Council of Churches
+ Catholic Prayer Bible (NRSV) Lectio Divina Edition: Deluxe 1968p, 6.2x8
NRSV Catholic Gift Bible 1568p, 5.5x8 concordance, maps, timeline, no reference
The Go-Anywhere Bible Catholic Edition 1488p, concordance, no reference Anglicized 4x8.25
-NRSV with Deuterocanonicals and Imprimatur hardcover with reference 1440p 5.5x8.5
*NRSV Kids Study Bible with the Apocrypha 1408p
-The Catholic Youth Bible, New Revised Standard Version: Catholic Edition leatherette 6 3/8 x 8 7/8 1560p
+The Access Bible with Apocrypha, study bible with concordance by Oxford 2208p
-NRSV Harper Collins Study Bible including Apocrypha Deuterocanonical Books with Concordance (not in student edition) 6.25x9.18 2272p
-New Oxford Annotated Bible NOAB 4th 6 9/16 x 9 2416p study bible, 5th has no concordance
New Interpreter's Study Bible NISB has no concordance
Saint Mary's Press - Essential Bible Concordance 64p
3. Good News Bible: Today's English Version with Deuterocanonicals/Apocrypha 2nd Ed. 1992
*The Catholic Children's Bible 11pt 6 5/8 x 10 2000p
+GNT: Breakthrough! The Bible for Young Catholics Middle, Jr High, 8pt Saint Mary's Press 6x9 1944p
Good News Translation Bible for Youth with Deuterocanonical and Apocryphal Books = GNT Paperback Bible with Deuterocanonicals and Imprimatur 1424p 5.25x8.25
*GNT Flexcover Bible with Deuterocanonicals and Imprimatur 1866p 5.25x8 = Compact 1408p 4.25x6
GNT Catholic Edition leatherbound 5.75x8.5 1742p
4. Revised Standard Version Catholic Edition Online
RSV Ignatius Bible Compact 4.5x6.5 1263p, 2005
-Scepter Pocket New Testament 672pp 3x5 2016
-Oxford RSVCE Compact Edition 4.5x6.125 1280p 2007
-Ignatius Bible RSV second CE 6x9 1096p, 2006
*Didache Bible with Commentaries based on the Catechism of the Catholic Church RSV-2CE leather 6x9 1960p 2014
-Navarre Bible New Testament RSVCE with Latin Vulgate and commentary with CCC 7x10 1200p, 2008 usa
-The Navarre Bible - New Testament Compact Edition RSVCE with commentary 2001 730pp
-New Testament Ignatius Catholic Study Bible RSVCE-2nd, 729p no Thee of RSV-CE 7x10 reviews
The Catholic Bible Concordance for the Revised Standard Version Catholic Edition (RSV-CE) 2187p
5. New Jerusalem Bible
Jerusalem Bible: Reader's Edition hardcover 8.6x5.9 1696p
+CTS New Catholic Bible (Jerusalem Bible, Grail Psalms) compact flexi bound 3.9x5.0 2260p note Gen glggcd-adad, reference on side
+New Jerusalem Bible Pocket Edition Red Leather paper hardcover leather 4.0x5.8 1472p
+New Jerusalem Bible Hardcover Study Bible hardcover 2136p 6.5x9.3, paperback 2128p 5.9x9.3, Amazon 5.2x7.9 portable study bible note Gen oohmehbdih, reference on side
聖經新世界譯本 CNWT 2001 耶和華見證人
新舊約聖經恢復本 Recovery Version 2003 李常受
新譯簡明聖經 Dynamic Chinese Translation DCT 2006 OT not complete, Tucson NASB, NIV
聖經和合本修訂版 Revised RCUV 2010 聯合聖經公會, 香港聖經公會 RCU-ESV, RCU-ESV, taiwan
聖經當代譯本 Chinese Contemporary Bible CCB Biblica (NIV) 2010 Text Online, (當代聖經 當代福音, Chinese Living Bible TLB 1979)
New Generation:
NET聖經中譯本 CNET 2012 和合本+New English Translation (NET)
Work in progress:
聖經新普及譯本 CNLT 2012 漢語聖經協會 HK from NLT 網上平行聖經(新漢語,和合,KJV,新普及) compare Matthew 6:13 CNL-NLT has 浸字版, Matthew only
中文標準譯本 Chinese Standard Bible (CSB) from HCSB 2008 New Testament only Global Bible Initiative (Asia Bible Society) read online, CNBible Bible Hub (和合本, 新譯本, 標準譯本)
聖經新漢語譯本 CCV 2016 Chinese Bible International Hong Kong (漢語聖經協會) NT/Penta only
環球聖經譯本 Worldwide Chinese New Version 環球聖經公會 Worldwide Bible Society, NT only
United Bible Societies China Partnership TCV + GNT (TEV) 联合圣经公会 - 现代中文译本
次經, Online Bibles contains Deuterocanonical books (CEB [Methodist, Presbyterian, Episcopal, United Church of Christ], GNT [American Bible Society], NRSV [National Council of Churches])
A Collection of Bible Museums & Exhibits
Christian Booksellers Association CBA Best-Seller Lists (BSLs), selling sales ranking
New International Version (NIV), New Living Translation (NLT), King James Version (KJV)
English Bible Translation Comparison chart word for word, thought for thought, paraphase, with grade level
Christianbook.com reading levels
Bible Selector Reading Level
Comparison of English Bible Translations
Revision and Translation
A Quantitative Evaluation of the Christian Standard Bible ESV, NASB topical reference bible
literal translation (word for word), dynamic equivalent (thought for thought), paraphrase; Deuterocanonicals; gender neutral
KJV(3) 13 - RV == ASV - RSV 11 '52 - NRSV(13) 10.5 1989
(ERV) - ESV(5) 9.5 2001
- Amp(12) 12 1976, 1987
- NASB(7) 11 1971, 1995
- TLB 8.5 - NLT(2) 6.5 1996
- WEB World English Bible (public domain)
- NEB - REB 7 1989 British
- NKJV(4) 9 1982
- HCSB(10) 8 2003 - CSB 2017
NIV<(1) 8 '78 - TNIV 7.5 - NIRV(8) 3 1996
NAB(11) 7 '70 - NABRE 2011
JB '66 - NJB 7.5 1985 - RNJB
GNT TEV 6 '76 - CEV 5 '95
CEB 7 2011
Voice 7 2012
Parallel Bible books
Chronological Life Application Study Bible NLT
Liturgical Books in the English Speaking World
Bible Translations used in the Lectionaries of English-Speaking Countries
- JB: Jerusalem Bible – Australia, England/Scotland/Wales, Ireland, India (option), New Zealand, Pakistan, South Africa
- RSV: Revised Standard Version – India (option)
- RSV-CE: Revised Standard Version, 2nd Catholic edition – Antilles
- NRSV: New Revised Standard Version – Canada; under consideration for Australia, England/ Scotland/Wales, Ireland
- NAB: New American Bible (2nd ed.) – United States, Philippines
NABRE, NRSV, TEV, CEV
*Episcopal Approved translations
KJV -> RV == ASV -> RSV -> NRSV
JB -> NJB, NEB -> REB, GNT(TEV), NAB, NIV
*Church of England Scripture Versions
KJV, RSV, NIV(1), NJB, NRSV, REB, ESV
*Evangelical Lutheran Church in America NRSV
*Lutheran Church - Missouri Synod ESV
ASV, KJV, NIV, NKJV, NASB, TLB
*United Methodist Church CEB, NRSV
*Presbyterian Church (U.S.A.) NRSV, RSV
*American Baptist Churches USA NRSV
*United Church of Christ NRSV, NJB (NEB, NIV, TEV(GNT), MSG)
Southern Baptist Convention Holman Christian Standard Bible HCSB CSB
Fuller Theological Seminary NRSV, CEB
Jail Gaol British NJB, NEB, REB
Catholic Study Bibles
NAB Kindle
Kindle Catholic Study Bible - Little Rock (NABRE), Ignatius (RSV-2CE)
Catholic Bibles: A Modest History of the English Versions
1. The New American Bible, Revised Edition (NABRE) Online note Gen hmhkdkacgm, note and ref include verses numbers
聖經思高本 Bible Vision 明望社 中英聖經
+Didache Bible NABRE - Midwest Theological Forum leather 6x9 2506p 2015
+Catholic Youth Bible NABRE SMP 6 3/8 x 8 7/8 1802p
+Fireside Catholic Youth Bible Study 5 3/4 x 8 3/4 1780p
+Little Rock Catholic Study Bible 6 3/8 x 8 7/8 2668p
+Anselm Academic Study Bible 6.5x9 softcover 2143p
*New American Bible Revised Edition NABRE Catholic Bible, Personal Study Edition, second edition 6.4x9 2464p
*NABRE American Bible Society 5 1/4 x 8 1/4 1444p
+Illustrated New Testament, New Testament for the Renewal
+NABRE Compact Edition 4.5x6.125 compact study bible Oxford paperback or leather 1504p 2011
+Saint Joseph Personal Size 4.5x6.5 compact study bible dura-lux, paper, leather 1632p
*Pauline New Testament and Psalms 6x4 1312p
2011 Discount Bible
The Illustrated Catholic Children's Bible NAB 430p picture stories
*New American Bible Revised Edition Concise Concordance 320p
Saint Mary's Press® Essential Bible Concordance - NAB 64p
+Anselm Academic Study Bible 6.5x9 softcover 2143p
*New American Bible Revised Edition NABRE Catholic Bible, Personal Study Edition, second edition 6.4x9 2464p
*NABRE American Bible Society 5 1/4 x 8 1/4 1444p
+Illustrated New Testament, New Testament for the Renewal
+NABRE Compact Edition 4.5x6.125 compact study bible Oxford paperback or leather 1504p 2011
+Saint Joseph Personal Size 4.5x6.5 compact study bible dura-lux, paper, leather 1632p
*Pauline New Testament and Psalms 6x4 1312p
2011 Discount Bible
The Illustrated Catholic Children's Bible NAB 430p picture stories
*New American Bible Revised Edition Concise Concordance 320p
Saint Mary's Press® Essential Bible Concordance - NAB 64p
2. New Revised Standard Version, Catholic Edition, National Council of Churches
+ Catholic Prayer Bible (NRSV) Lectio Divina Edition: Deluxe 1968p, 6.2x8
NRSV Catholic Gift Bible 1568p, 5.5x8 concordance, maps, timeline, no reference
The Go-Anywhere Bible Catholic Edition 1488p, concordance, no reference Anglicized 4x8.25
-NRSV with Deuterocanonicals and Imprimatur hardcover with reference 1440p 5.5x8.5
*NRSV Kids Study Bible with the Apocrypha 1408p
-The Catholic Youth Bible, New Revised Standard Version: Catholic Edition leatherette 6 3/8 x 8 7/8 1560p
+The Access Bible with Apocrypha, study bible with concordance by Oxford 2208p
-NRSV Harper Collins Study Bible including Apocrypha Deuterocanonical Books with Concordance (not in student edition) 6.25x9.18 2272p
-New Oxford Annotated Bible NOAB 4th 6 9/16 x 9 2416p study bible, 5th has no concordance
New Interpreter's Study Bible NISB has no concordance
Saint Mary's Press - Essential Bible Concordance 64p
3. Good News Bible: Today's English Version with Deuterocanonicals/Apocrypha 2nd Ed. 1992
*The Catholic Children's Bible 11pt 6 5/8 x 10 2000p
+GNT: Breakthrough! The Bible for Young Catholics Middle, Jr High, 8pt Saint Mary's Press 6x9 1944p
Good News Translation Bible for Youth with Deuterocanonical and Apocryphal Books = GNT Paperback Bible with Deuterocanonicals and Imprimatur 1424p 5.25x8.25
*GNT Flexcover Bible with Deuterocanonicals and Imprimatur 1866p 5.25x8 = Compact 1408p 4.25x6
GNT Catholic Edition leatherbound 5.75x8.5 1742p
4. Revised Standard Version Catholic Edition Online
RSV Ignatius Bible Compact 4.5x6.5 1263p, 2005
-Scepter Pocket New Testament 672pp 3x5 2016
-Oxford RSVCE Compact Edition 4.5x6.125 1280p 2007
-Ignatius Bible RSV second CE 6x9 1096p, 2006
*Didache Bible with Commentaries based on the Catechism of the Catholic Church RSV-2CE leather 6x9 1960p 2014
-Navarre Bible New Testament RSVCE with Latin Vulgate and commentary with CCC 7x10 1200p, 2008 usa
-The Navarre Bible - New Testament Compact Edition RSVCE with commentary 2001 730pp
-New Testament Ignatius Catholic Study Bible RSVCE-2nd, 729p no Thee of RSV-CE 7x10 reviews
The Catholic Bible Concordance for the Revised Standard Version Catholic Edition (RSV-CE) 2187p
5. New Jerusalem Bible
Jerusalem Bible: Reader's Edition hardcover 8.6x5.9 1696p
+CTS New Catholic Bible (Jerusalem Bible, Grail Psalms) compact flexi bound 3.9x5.0 2260p note Gen glggcd-adad, reference on side
+New Jerusalem Bible Pocket Edition Red Leather paper hardcover leather 4.0x5.8 1472p
+New Jerusalem Bible Hardcover Study Bible hardcover 2136p 6.5x9.3, paperback 2128p 5.9x9.3, Amazon 5.2x7.9 portable study bible note Gen oohmehbdih, reference on side
+Revised New Jerusalem Bible uses the LORD instead of Yahweh, Revised Grail Psalms
6. Christian Community Bible online 2010 Pastoral Bible Foundation
Christian Community Bible, Catholic Pastoral Edition, Revised 2013 1922p 6.5x8
Concise Bible 424p 5.5x8.5
New Community Bible International Catholic Edition 2302p
7. Douay-Rheims from Latin Vulgate, Google books
+ Baronius Douay-Rheims Bible pocket size 4.25x6.85 1512p 2003
+ Vulgate-Douay-Knox Bible side-by-side
+ Saint Joseph Haydock Douay-Rheims Bible 8.5x11 1659p
8. Contemporary English Version: no OT imprimatur, only NT, Psalms and Proverbs
CEV Your Young Christian's First Bible with Deuterocanonicals
9. New Catholic Version NCV
St. Joseph NCV New Testament (Vest Pocket Edition) 3.75x5.25 704pp
St. Joseph New Testament (Study Edition) 6.5x9.25 528pp
A taxonomy of Catholic Bibles in English, Bible Versions and Commentaries
+X. Knox's Translation of the Vulgate Baronius Press 2012 1472p, Vulgate-Douay-Knox Bible side-by-side
X. English Standard Version with Apocrypha 2009 Oxford ESV [Crossway (evangelical)]
X. KJV with Apocrypha study edition 1462p 2011 American Bible Society
+X. KJV Cameo Reference Edition with Apocrypha 1920
X. 1611 KJV 1833
X. Third Millennium Bible TBM (New Authorized Version NAV) 1998 2101p
X. Common English Bible CEB Study Bible with Apocrypha reference hardcover 2012 6.2x9.2 2688p
X. The Message: Catholic/Ecumenical Edition, The Message - Catholic/Ecumenical Edition 2013
X. NLT (Holy Bible: Catholic Reference Edition) 2002 out of print, India NLTCE 1544p, 4.3x6.3
X. TLB (Catholic Living Bible) out of print
Catholic Scripture Study Links
Sunday Scripture Study for Catholics
Salvation History - St. Paul Center for Biblical Theology - Sunday Bible Reflections By Dr. Scott Hahn
Catholic Bible Study Series
Cell group study
The Great Adventure Catholic Bible Study 2005-2013 binder pack + dvd
Come and See Catholic Bible Study 2002-2014 book+dvd
Little Rock Scripture Study 1996-2015 New Collegeville Bible Commentary + Study Guide
Catholic Way Bible Study 1999- DVD based
Paulist Bible Study Program book + workbook
Agape Catholic Bible Study Free Online
St. Paul Center for Biblical Theology: Online Bible Studies/Courses
Audio:
Renewal Ministries: Food for the Journey by Sr. Ann Shields
Franciscan Sisters of the Sorrowful Mother - Sunday Study
天主教教義函授課程 mail catechism classes
天主教教義及再慕道函授課程 RCIA
Confraternity of Christian Doctrine CCD, Sunday school of Catechism, Creed, Lord's Prayer, commandments, sacrament, virtues, vices,
UK: Alpha course (Catholic Context), Christianity Explored, Emmaus course
Bible Study Marking Kits - Bible Marking Kit - Set of 5 w/Ruler, Bible-Hi-Glider Gel Stick Study Kit, MEGA Bible Study Combo, Pigma Micron Inductive Bible Study Kit - Set of 8,
Phat Catholic Apologetics Topical Index
Catechism of the Catholic Church Second EditionVatican , online incluing Chinese
Compendium of the Catechism of the Catholic Church, Vatican online
United States Catholic Catechism for Adults
天主教教理 - Chinese/English
天主教教理, Online Chinese Catechism of Catholic Church CCC
天主教教理簡編, 中文版 online PDF
主日感恩祭典
新編慕道者指南
教廷: 聖經
思高聖經學會
思高漢英繁体聖經 (Douay–Rheims Bible), 牧靈漢英繁体聖經
Christian Community Bible - Pastoral Bible 牧靈聖經 online
CCbible 電子聖經
天主教英漢袖珍辭典
天主教 聯合書城 光啟文化事業，上智文化事業，聞道出版社，主教團秘書處，友友文化事業，電台書店，慈幼出版社
保祿書局 聖多福教堂
頌恩-信友歌集 Midi Songs
Catholic Company
List of hymnals: Roman Catholic Hymnals
Oregon Catholic Press (OCP) Breaking Bread $4, Today's Missal, Journey Songs
Gregorian Institute of America (GIA) $15.5 with readings
World Library Publications (WLP) J.S. Paluch Missals Missalette
Ignatius Press Adoremus Hymnal $12
Franciscan Media, Catholic Update
Saint Paul Daily Missal Pauline (Daughters of St. Paul) leatherflex $40 2688 pages 2.3x5.2x7
Daily Roman Missal James Socias Scepter hardcover $55 2514 pages 2.1x4.9x7
Daily Roman Missal Out Sunday Visitor leather $60 2496 pages 2.2x4.9x6.9
Daily Roman Missal James Socias Midwest Theological Forum leather-wrapped boards $60 2558 pages
Christian Prayer The Liturgy of the Hours, Divine Office (daily prayer/psalter), Breviary 2080pp
Shorter Christian Prayer Morning (Lauds) and Evening (Vespers) Prayers 672pp
A Shorter Morning and Evening Prayer 562pp
Daytime Prayer midmorning, midday, midafternoon, 456pp
Prayer During the Day CTS, midday, 208pp
Christian meditation
Lectio divina Carmelites - Daily Lectio Divina Lectio Divina Calendar
Spiritual Exercises of Ignatius of Loyola
Contemplative prayer
Prayers with Scriptures
Centering prayer, Contemplative Outreach
Roman Catholic devotions - Directory on Popular Piety and the Liturgy
Free for Catholics - free samples
Catholic Magazines catalog - Catholic Answer Magazine, America, National Catholic Register, Catholic Digest, Take Out,My Daily Visitor, Magnificat (1998 4.5x6.75 13 issues $45 daily mass), Living with Christ (small 13 issues $24 daily mass) and Living Faith (small 4 issues $14.25), the Word Among Us (1981 Mother of God Community $33 daily mass), Give Us This Day (8/2011 $40 12 issues daily mass), The Bible Today
Good News Planners Catholic, high school planner
+lib
*
+Mere Christianity by C. S. Lewis, Handbook of Catholic Apologetics by Peter Kreeft & Fr Ronald Tacelli, Everlasting Man by G. K. Chesterton
The Essential Catholic Survival Guide - Catholic Answers > *Catholicism and Fundamentalism by Karl Keating > Reasons to Believe: How to Understand, Explain, and Defend the Catholic Faith by Scott Hahn
Karl Keating, Catholicism and Fundamentalism 1988 (210)
Scott Hahn, The Lamb's Supper: The Mass as Heaven on Earth 1999 (393), Signs of Life: 40 Catholic Customs and Their Biblical Roots, sccl
Patrick Madrid, Where is That in the Bible? 1999 (57)
Peter Kreeft, sccl
Devin Rose, The Protestant's Dilemma: How the Reformation's Shocking Consequences Point to the Truth of Catholicism 2014 (89)
Trent Horn, Answering Atheism 2013 (31)
Kevin Vost, One-Minute Aquinas
Jimmy Akin
Prayer Primer by Fr. Thomas Dubay > +Prayer for Beginners by Peter Kreeft,
+ Ten Prayers God Always Says Yes To by Anthony DeStefano (改變生命的10種祈禱)
Opening to God: A Guide to Prayer by Thomas H. Green 祈禱入門
* Minute Meditations by Carl F. Peltz 一分鐘祈禱
*You Can Understand the Bible by Peter Kreeft
+The Story of Christianity by Michael Collins & Matthew A. Price > +A History of Christianity by Owen Chadwick
+History of the Catholic Church From the Apostolic Age to the Third Millennium > +A Concise History of the Catholic Church
+The Illustrated Jesus through the Centuries, +Mary through the Centuries, +Whose Bible Is It
+The Catholic Way, +The People's Catechism, +Introduction to the Catechism of the Catholic Church
Healing Through the Mass by Robert Degrandis 耶穌的醫治─在彌撒中
My Healing Touch: From Jesus with Love by Maria Fontaine 主的醫治妙手
To Heal As Jesus Healed Paperback by Matthew Linn, Barbara Ryan 病人傳油與治癒祈禱
1962 Traditional Latin Mass, Extraodinary Form of the Roman Rite, Divine Intimacy - Carmelite Prayers
THE ORDER OF MASS
Roman Missal New 2011 English translation Order of Mass ebook
禮儀經文 - 感恩禮主禮禮書
禮儀程序及其意義
Structure of Mass in the Roman Rite
彌撒的結構
Liturgical calendar
Liturgical year
*USCCB Bible Daily Readings Text -> Daily Readings Audio -> Daily Reflections Video
-Universalis - Mass, Divine Office
*DivineOffice.org Liturgy of Hours
Catholic Book Publishing Daily Spiritual Reading with Reflection and Prayer
The Sacred Page - Weekly Blog on Catholic Biblical Theology and the New Evangelization
Word on Fire Weekly Sermons
*Lectio Divina Calendar Daily Disconnect Podcast
*香港教區禮儀委員會 每日聖言 Daily Mass 聖詠
**中華聖母進教之佑 彌撒及日課 禮儀 聖人 彌撒 誦讀 晨禱 日禱 晚禱 夜禱
*光啟每日讀經 Video
*耶稣爱网 每日福音 答唱詠, 释义, 庆节, 分享, 反省
*每日聖言 Daily Prayer facebook 默想, 祈禱, 聖詠
長洲花地瑪聖母堂 每日聖言 讀經 聖詠, 默想, 祈禱
亞洲真理電台 每日福音 牧靈, 樂仁反省 + Audio
每日聖言 樂仁出版社 天主教教友禮儀小百科 牧靈, 反省, Gospel only, monthly doc
*方濟會思高讀經推廣中心 每日福音 釋義, 反省, 祈禱, only partial
聖母進教者之佑會 每日聖言 聖詠, 默想, 祈禱
論盡神學 每日神糧 每日靈修連結 Links
耶穌會中華省 神聖空間, 祈禱
和平 祈禱的思潮
梵蒂岡廣播電台 祈禱思潮
方濟會思高讀經推廣中心 - 主日福音釋義
主日感恩禮 張春申神父
主日講道集 薛恩博 丁穎達譯
Loose Canons: The Development of the Old Testament
常用經文天主教祈禱經文
Prayers: Catholic Prayers To Know
Grace Before Meals
Prayer Honor Roll
First Grade Prayers
USCCB How to pray the rosary
偕主讀經 路加福音及宗徒大事錄
Revised Common Lectionary Daily Readings, Prayers Praying Together
MassTime mass time and churches finder on map
CatholicTV Daily Mass
CatholicTV Sunday Mass
CatholicTV National Shrine Mass
CatholicTV Notre Dame Mass
EWTN Eternal Word Television Network
The Sunday Mass Video
Radio Vaticana
天主教亞洲真理電台 線上收聽
明供聖體直播, 露德聖母顯現山洞直播, 花地瑪聖母堂直播, 默主歌耶聖堂禮儀直播, 聖伯多祿大殿直播
Catholic Christian Music Online
Catholic Jukebox Radio
Verbum Dei in Taiwan 主言會 靠近光CD 歌譜
認識天主教
主日感恩禮
基督教角聲佈道團 美西北地區分會 華人教會名錄 南灣
Chinese Catholic Bishops Conference
List of the Catholic bishops of the United States
List of the Catholic dioceses of the United States
United States Conference of Catholic Bishops USCCB
Metropolitan Ecclesiastical Province of San Francisco
Archdiocese of San Francisco - Mandarin Masses
Dioceses of Oakland - mandarin speaking masses - Chinese Catholic Community at St. Joseph
Diocese of San Jose Deaneries
GCatholic - Diocese of San Jose
Catholic Hierarchy - Diocese of San Jose in California
DSJ Liturgical Calendar
DSJ Parishes - English, Spanish, Vietnamese, Portuguese, Korean, Chinese, Polish, Croatian
Taipei churches map
中和天主之母堂 (Mother of God Church in ZhongHe), map
永和聖母升天堂
萬大路玫瑰聖母堂
Saint Simon Parish
The Rite of Christian Initiation for Adults RCIA
The Rite of Christian Initiation of Children RCIC
San Jose Chinese Catholic Mission 聖荷西華人天主堂
SJCCM 成人慕道班
聖心學校CM 兒童慕道班
沈神父 慕道班
上主的葡萄園
Opus Dei Personal prelature 主業會, 主業社團
Pilgrimage
National Shrine 朝聖地 8 international, 157 national
Basilica 宗座聖殿 4 major, 1613 minor
Cathedral 主教座堂 2916
Marian apparition Lourde 露德聖母, Fatima 法蒂瑪, Medjugorje 默主哥耶
Miracle Hunter, Dong Lu Our Lady of China 東閭中華聖母堂, Our Mother of Sheshan
Our Lady of China Mosaic Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception
Cathedral of St. Matthew the Apostle (Washington, D.C.)
Saint Mary Mother of God - Chinatown
Mount St. Sepulchre Franciscan Monastery
National Shrine of St. Elizabeth Ann Seton, Mount St. Mary's University: National Shrine Grotto of Our Lady of Lourdes, Map, Mount St. Mary's Seminary, Chapel of the Immaculate Conception Chapel, Map
Map of Pilgrimage of Capital
Christian denomination taxonomy, Christian denominational families
The Evolutionary Tree of Religion
6. Christian Community Bible online 2010 Pastoral Bible Foundation
Christian Community Bible, Catholic Pastoral Edition, Revised 2013 1922p 6.5x8
Concise Bible 424p 5.5x8.5
New Community Bible International Catholic Edition 2302p
7. Douay-Rheims from Latin Vulgate, Google books
+ Baronius Douay-Rheims Bible pocket size 4.25x6.85 1512p 2003
+ Vulgate-Douay-Knox Bible side-by-side
+ Saint Joseph Haydock Douay-Rheims Bible 8.5x11 1659p
8. Contemporary English Version: no OT imprimatur, only NT, Psalms and Proverbs
CEV Your Young Christian's First Bible with Deuterocanonicals
9. New Catholic Version NCV
St. Joseph NCV New Testament (Vest Pocket Edition) 3.75x5.25 704pp
St. Joseph New Testament (Study Edition) 6.5x9.25 528pp
A taxonomy of Catholic Bibles in English, Bible Versions and Commentaries
X. English Standard Version with Apocrypha 2009 Oxford ESV [Crossway (evangelical)]
X. KJV with Apocrypha study edition 1462p 2011 American Bible Society
+X. KJV Cameo Reference Edition with Apocrypha 1920
X. 1611 KJV 1833
X. Third Millennium Bible TBM (New Authorized Version NAV) 1998 2101p
X. Common English Bible CEB Study Bible with Apocrypha reference hardcover 2012 6.2x9.2 2688p
X. The Message: Catholic/Ecumenical Edition, The Message - Catholic/Ecumenical Edition 2013
X. NLT (Holy Bible: Catholic Reference Edition) 2002 out of print, India NLTCE 1544p, 4.3x6.3
X. TLB (Catholic Living Bible) out of print
List of major textual variants in the New Testament
Textus Receptus (Traditional) KJV, NKJV
Byzantine text-type (Majority/Classical) Orthodox
Alexandrian text-type (Modern /Critical) Modern
The Complete Study Bible – Nicholas King Septuagint 7.75x10 7.2x9.375 2416p 2013
Orthodox Study Bible OSB = NKJV (NT traditional text) + Septuagint 6.3x9.3 1856p 2008
Eastern / Greek Orthodox Bible EOB based on the Septuagint and Patriarchal Text ()
Jewish Study Bible 2400p 2014 6.75x9.75 based on JPS Tanakh: Holy Scriptures Pocket Edition 4x6 1104p
*X The Complete Jewish Bible with Rashi online, Messianic Translation
Judaica Press Tanach with Rashi CD
Torah Readings, Weekly Torah Readings, Jewish 13 principles of faith
Carta Bible Atlas 2011, every 9 years
Oxford Bible Atlas 2009 4/e, 1985 3/e
Collegeville Bible Timeline
Collegeville Church History Timeline
Review of Orthodox Catholic Bible Commentaries, Catholic Scripture Study Resources
Navarre Bible with commentary multiple volumes, best
New Jerome Biblical Commentary 1/e 1989, 3/e 1999 1475pp, scholarly, technical
The International Bible Commentary 1998 1986pp, ecumenical, faithful
New Collegeville Bible Commentary: New Testament, NAB 1999 912pp Little Rock
New Collegeville Bible Commentary: Old Testament, 12/15/2015 1488pp
Clerus Vatican Bible and complete commentaries
Christian Community Bible Pastoral Edition online with commentary
Catholic Commentary on Sacred Scripture NAB on-going
活水編譯小組 - Catholic Biblical Seeds for Chinese (CBSC)
光啟文化事業 - 胡國楨神父 輔大神學叢書 活水聖經詮釋系列 Little Rock Scripture Study, New Collegeville Bible Commentary + Study Guide 小磐石研經課程 + 小組聖經研讀手冊
Dictionary Of The Bible 1965 976pp
Catholic Bible Dictionary 2009 1008pp
Eerdmans Dictionary of the Bible 2000 1480pp
Textus Receptus (Traditional) KJV, NKJV
Byzantine text-type (Majority/Classical) Orthodox
Alexandrian text-type (Modern /Critical) Modern
The Complete Study Bible – Nicholas King Septuagint 7.75x10 7.2x9.375 2416p 2013
Orthodox Study Bible OSB = NKJV (NT traditional text) + Septuagint 6.3x9.3 1856p 2008
Eastern / Greek Orthodox Bible EOB based on the Septuagint and Patriarchal Text ()
Jewish Study Bible 2400p 2014 6.75x9.75 based on JPS Tanakh: Holy Scriptures Pocket Edition 4x6 1104p
*X The Complete Jewish Bible with Rashi online, Messianic Translation
Judaica Press Tanach with Rashi CD
Torah Readings, Weekly Torah Readings, Jewish 13 principles of faith
Carta Bible Atlas 2011, every 9 years
Oxford Bible Atlas 2009 4/e, 1985 3/e
Collegeville Bible Timeline
Collegeville Church History Timeline
Review of Orthodox Catholic Bible Commentaries, Catholic Scripture Study Resources
Navarre Bible with commentary multiple volumes, best
New Jerome Biblical Commentary 1/e 1989, 3/e 1999 1475pp, scholarly, technical
The International Bible Commentary 1998 1986pp, ecumenical, faithful
New Collegeville Bible Commentary: New Testament, NAB 1999 912pp Little Rock
New Collegeville Bible Commentary: Old Testament, 12/15/2015 1488pp
Clerus Vatican Bible and complete commentaries
Christian Community Bible Pastoral Edition online with commentary
Catholic Commentary on Sacred Scripture NAB on-going
活水編譯小組 - Catholic Biblical Seeds for Chinese (CBSC)
光啟文化事業 - 胡國楨神父 輔大神學叢書 活水聖經詮釋系列 Little Rock Scripture Study, New Collegeville Bible Commentary + Study Guide 小磐石研經課程 + 小組聖經研讀手冊
Dictionary Of The Bible 1965 976pp
Catholic Bible Dictionary 2009 1008pp
Eerdmans Dictionary of the Bible 2000 1480pp
Catholic Scripture Study Links
Sunday Scripture Study for Catholics
Salvation History - St. Paul Center for Biblical Theology - Sunday Bible Reflections By Dr. Scott Hahn
Catholic Bible Study Series
Cell group study
The Great Adventure Catholic Bible Study 2005-2013 binder pack + dvd
Come and See Catholic Bible Study 2002-2014 book+dvd
Little Rock Scripture Study 1996-2015 New Collegeville Bible Commentary + Study Guide
Catholic Way Bible Study 1999- DVD based
Paulist Bible Study Program book + workbook
Agape Catholic Bible Study Free Online
St. Paul Center for Biblical Theology: Online Bible Studies/Courses
Audio:
Renewal Ministries: Food for the Journey by Sr. Ann Shields
Franciscan Sisters of the Sorrowful Mother - Sunday Study
天主教教義函授課程 mail catechism classes
天主教教義及再慕道函授課程 RCIA
Confraternity of Christian Doctrine CCD, Sunday school of Catechism, Creed, Lord's Prayer, commandments, sacrament, virtues, vices,
UK: Alpha course (Catholic Context), Christianity Explored, Emmaus course
Phat Catholic Apologetics Topical Index
Catechism of the Catholic Church Second EditionVatican , online incluing Chinese
Compendium of the Catechism of the Catholic Church, Vatican online
United States Catholic Catechism for Adults
天主教教理 - Chinese/English
天主教教理, Online Chinese Catechism of Catholic Church CCC
天主教教理簡編, 中文版 online PDF
主日感恩祭典
新編慕道者指南
教廷: 聖經
思高聖經學會
思高漢英繁体聖經 (Douay–Rheims Bible), 牧靈漢英繁体聖經
Christian Community Bible - Pastoral Bible 牧靈聖經 online
CCbible 電子聖經
天主教英漢袖珍辭典
天主教 聯合書城 光啟文化事業，上智文化事業，聞道出版社，主教團秘書處，友友文化事業，電台書店，慈幼出版社
保祿書局 聖多福教堂
頌恩-信友歌集 Midi Songs
Catholic Company
List of hymnals: Roman Catholic Hymnals
Oregon Catholic Press (OCP) Breaking Bread $4, Today's Missal, Journey Songs
Gregorian Institute of America (GIA) $15.5 with readings
World Library Publications (WLP) J.S. Paluch Missals Missalette
Ignatius Press Adoremus Hymnal $12
Franciscan Media, Catholic Update
Saint Paul Daily Missal Pauline (Daughters of St. Paul) leatherflex $40 2688 pages 2.3x5.2x7
Daily Roman Missal James Socias Scepter hardcover $55 2514 pages 2.1x4.9x7
Daily Roman Missal Out Sunday Visitor leather $60 2496 pages 2.2x4.9x6.9
Daily Roman Missal James Socias Midwest Theological Forum leather-wrapped boards $60 2558 pages
Christian Prayer The Liturgy of the Hours, Divine Office (daily prayer/psalter), Breviary 2080pp
Shorter Christian Prayer Morning (Lauds) and Evening (Vespers) Prayers 672pp
A Shorter Morning and Evening Prayer 562pp
Daytime Prayer midmorning, midday, midafternoon, 456pp
Prayer During the Day CTS, midday, 208pp
Christian meditation
Lectio divina Carmelites - Daily Lectio Divina Lectio Divina Calendar
Spiritual Exercises of Ignatius of Loyola
Contemplative prayer
Prayers with Scriptures
Centering prayer, Contemplative Outreach
Roman Catholic devotions - Directory on Popular Piety and the Liturgy
Free for Catholics - free samples
Catholic Magazines catalog - Catholic Answer Magazine, America, National Catholic Register, Catholic Digest, Take Out,
Good News Planners Catholic, high school planner
+lib
*
+Mere Christianity by C. S. Lewis, Handbook of Catholic Apologetics by Peter Kreeft & Fr Ronald Tacelli, Everlasting Man by G. K. Chesterton
The Essential Catholic Survival Guide - Catholic Answers > *Catholicism and Fundamentalism by Karl Keating > Reasons to Believe: How to Understand, Explain, and Defend the Catholic Faith by Scott Hahn
Karl Keating, Catholicism and Fundamentalism 1988 (210)
Scott Hahn, The Lamb's Supper: The Mass as Heaven on Earth 1999 (393), Signs of Life: 40 Catholic Customs and Their Biblical Roots, sccl
Patrick Madrid, Where is That in the Bible? 1999 (57)
Peter Kreeft, sccl
Devin Rose, The Protestant's Dilemma: How the Reformation's Shocking Consequences Point to the Truth of Catholicism 2014 (89)
Trent Horn, Answering Atheism 2013 (31)
Kevin Vost, One-Minute Aquinas
Jimmy Akin
Prayer Primer by Fr. Thomas Dubay > +Prayer for Beginners by Peter Kreeft,
+ Ten Prayers God Always Says Yes To by Anthony DeStefano (改變生命的10種祈禱)
Opening to God: A Guide to Prayer by Thomas H. Green 祈禱入門
* Minute Meditations by Carl F. Peltz 一分鐘祈禱
*You Can Understand the Bible by Peter Kreeft
+The Story of Christianity by Michael Collins & Matthew A. Price > +A History of Christianity by Owen Chadwick
+History of the Catholic Church From the Apostolic Age to the Third Millennium > +A Concise History of the Catholic Church
+The Illustrated Jesus through the Centuries, +Mary through the Centuries, +Whose Bible Is It
+The Catholic Way, +The People's Catechism, +Introduction to the Catechism of the Catholic Church
Healing Through the Mass by Robert Degrandis 耶穌的醫治─在彌撒中
My Healing Touch: From Jesus with Love by Maria Fontaine 主的醫治妙手
To Heal As Jesus Healed Paperback by Matthew Linn, Barbara Ryan 病人傳油與治癒祈禱
1962 Traditional Latin Mass, Extraodinary Form of the Roman Rite, Divine Intimacy - Carmelite Prayers
THE ORDER OF MASS
Roman Missal New 2011 English translation Order of Mass ebook
禮儀經文 - 感恩禮主禮禮書
禮儀程序及其意義
Structure of Mass in the Roman Rite
彌撒的結構
Liturgical calendar
Liturgical year
*USCCB Bible Daily Readings Text -> Daily Readings Audio -> Daily Reflections Video
-Universalis - Mass, Divine Office
*DivineOffice.org Liturgy of Hours
Catholic Book Publishing Daily Spiritual Reading with Reflection and Prayer
The Sacred Page - Weekly Blog on Catholic Biblical Theology and the New Evangelization
Word on Fire Weekly Sermons
*Lectio Divina Calendar Daily Disconnect Podcast
*香港教區禮儀委員會 每日聖言 Daily Mass 聖詠
**中華聖母進教之佑 彌撒及日課 禮儀 聖人 彌撒 誦讀 晨禱 日禱 晚禱 夜禱
*光啟每日讀經 Video
*耶稣爱网 每日福音 答唱詠, 释义, 庆节, 分享, 反省
*每日聖言 Daily Prayer facebook 默想, 祈禱, 聖詠
長洲花地瑪聖母堂 每日聖言 讀經 聖詠, 默想, 祈禱
亞洲真理電台 每日福音 牧靈, 樂仁反省 + Audio
每日聖言 樂仁出版社 天主教教友禮儀小百科 牧靈, 反省, Gospel only, monthly doc
*方濟會思高讀經推廣中心 每日福音 釋義, 反省, 祈禱, only partial
聖母進教者之佑會 每日聖言 聖詠, 默想, 祈禱
論盡神學 每日神糧 每日靈修連結 Links
耶穌會中華省 神聖空間, 祈禱
和平 祈禱的思潮
梵蒂岡廣播電台 祈禱思潮
方濟會思高讀經推廣中心 - 主日福音釋義
主日感恩禮 張春申神父
主日講道集 薛恩博 丁穎達譯
Loose Canons: The Development of the Old Testament
常用經文天主教祈禱經文
Prayers: Catholic Prayers To Know
Grace Before Meals
Prayer Honor Roll
First Grade Prayers
USCCB How to pray the rosary
偕主讀經 路加福音及宗徒大事錄
Revised Common Lectionary Daily Readings, Prayers Praying Together
MassTime mass time and churches finder on map
CatholicTV Daily Mass
CatholicTV Sunday Mass
CatholicTV National Shrine Mass
CatholicTV Notre Dame Mass
EWTN Eternal Word Television Network
The Sunday Mass Video
Radio Vaticana
天主教亞洲真理電台 線上收聽
明供聖體直播, 露德聖母顯現山洞直播, 花地瑪聖母堂直播, 默主歌耶聖堂禮儀直播, 聖伯多祿大殿直播
Catholic Christian Music Online
Catholic Jukebox Radio
Verbum Dei in Taiwan 主言會 靠近光CD 歌譜
認識天主教
主日感恩禮
基督教角聲佈道團 美西北地區分會 華人教會名錄 南灣
Chinese Catholic Bishops Conference
List of the Catholic bishops of the United States
List of the Catholic dioceses of the United States
United States Conference of Catholic Bishops USCCB
Metropolitan Ecclesiastical Province of San Francisco
Archdiocese of San Francisco - Mandarin Masses
Dioceses of Oakland - mandarin speaking masses - Chinese Catholic Community at St. Joseph
Diocese of San Jose Deaneries
GCatholic - Diocese of San Jose
Catholic Hierarchy - Diocese of San Jose in California
DSJ Liturgical Calendar
DSJ Parishes - English, Spanish, Vietnamese, Portuguese, Korean, Chinese, Polish, Croatian
Taipei churches map
中和天主之母堂 (Mother of God Church in ZhongHe), map
永和聖母升天堂
萬大路玫瑰聖母堂
Saint Simon Parish
The Rite of Christian Initiation for Adults RCIA
The Rite of Christian Initiation of Children RCIC
San Jose Chinese Catholic Mission 聖荷西華人天主堂
SJCCM 成人慕道班
聖心學校CM 兒童慕道班
沈神父 慕道班
上主的葡萄園
Opus Dei Personal prelature 主業會, 主業社團
Pilgrimage
National Shrine 朝聖地 8 international, 157 national
Basilica 宗座聖殿 4 major, 1613 minor
Cathedral 主教座堂 2916
Marian apparition Lourde 露德聖母, Fatima 法蒂瑪, Medjugorje 默主哥耶
Miracle Hunter, Dong Lu Our Lady of China 東閭中華聖母堂, Our Mother of Sheshan
Our Lady of China Mosaic Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception
Cathedral of St. Matthew the Apostle (Washington, D.C.)
Saint Mary Mother of God - Chinatown
Mount St. Sepulchre Franciscan Monastery
National Shrine of St. Elizabeth Ann Seton, Mount St. Mary's University: National Shrine Grotto of Our Lady of Lourdes, Map, Mount St. Mary's Seminary, Chapel of the Immaculate Conception Chapel, Map
Map of Pilgrimage of Capital
Christian denomination taxonomy, Christian denominational families
List of Christian denominations by number of members
Family Tree of Christian Denominations
Family Tree of Denominations, paper
Catholicism
Protestantism
Mainline Protestant - United Methodist Church, Evangelical Lutheran Church in America, Presbyterian Church, Episcopal Church, American Baptist Churches, United Church of Christ, Christian Church
Evangelicalism
Mormonism Utah Lighthouse Ministry against Mormon LDS
護教學
基督教與天主教十大不同 陳終道 1986
新答客問 徐錦堯 2002
天主教與基督教之同與異 侯若瑟
羅馬天主教是異端嗎? 2003
天主教與基督教之分別 吳健暉 2006
真道手冊 王永信 2007
捍衛異性戀單偶家庭 各派宗教聯手出擊
Prosperity Gospel 成功神學
Prosperity theology, Abundant life, Word of Faith
成功福音：危險與差異, The Prosperity Gospel: Dangerous and Different
Gideon: ESV, KJV
Gideon ESV vs. ESV 2011
1974-1983 Revised Berkeley Version, 1983-1986 NIV, 1986-2013 NKJV, 2013- ESV
Pocket Testament League NIV, ESV, KJV, NLT
Family Tree of Christian Denominations
Family Tree of Denominations, paper
Catholicism
Protestantism
Mainline Protestant - United Methodist Church, Evangelical Lutheran Church in America, Presbyterian Church, Episcopal Church, American Baptist Churches, United Church of Christ, Christian Church
Evangelicalism
Mormonism Utah Lighthouse Ministry against Mormon LDS
護教學
基督教與天主教十大不同 陳終道 1986
新答客問 徐錦堯 2002
天主教與基督教之同與異 侯若瑟
羅馬天主教是異端嗎? 2003
天主教與基督教之分別 吳健暉 2006
真道手冊 王永信 2007
捍衛異性戀單偶家庭 各派宗教聯手出擊
Prosperity Gospel 成功神學
Prosperity theology, Abundant life, Word of Faith
成功福音：危險與差異, The Prosperity Gospel: Dangerous and Different
Gideon: ESV, KJV
Gideon ESV vs. ESV 2011
1974-1983 Revised Berkeley Version, 1983-1986 NIV, 1986-2013 NKJV, 2013- ESV
Pocket Testament League NIV, ESV, KJV, NLT
No comments:
Post a Comment